- TOP
- Tajima Glass / 田岛玻璃
- Tajima Glass "Mt. Fuji Glass" Tumbler 400ml (L / set of 2) TG15-015-T【传统工艺】田岛玻璃 "富士" 玻璃杯 (大 / 2件套)
Tajima Glass "Mt. Fuji Glass" Tumbler 400ml (L / set of 2) TG15-015-T【传统工艺】田岛玻璃 "富士" 玻璃杯 (大 / 2件套)
- Tweet
Description
Mt. Fuji Glass*Traditional Arts and Crafts by your side*
By using the traditional glass arts flexibly, the skilled glass-craftsmen have made it possible to enclose Mt. Fuji, a World Heritage site, in the glass. This Mt. Fuji changes its color depending on the glass contents. If you drink whisky with this glass, you can see the golden Fuji. And if you pour red wine into it, Red Fuji will emerge at the bottom of the glass. The manufacturing process of Mr. Fuji glass has been patented, so no one can make this glass.
･･･Please enjoy time of comfort with various expressions of Mt. Fuji.･･･
Prize winning work for Japan Souvenir Grand-Prix 2015
The item won the Grand-Prix and the Commissioner of the Japan Tourism Agency Award from 478 items.
And Mt. Fuji glass featured on TV !
-----------------------
这款由田岛玻璃公司设计的2015年的新产品“看得见的富士山玻璃杯”荣获日本“国土交通观光厅后援”的 2015珍奇商品部门最优秀奖。并在478件参奖产品里，荣获“观光厅长官奖”这一最高荣誉大奖。
迷倒众人的世界遗产富士山，竟然通过玻璃职人的精赞传统手艺被雕刻进玻璃杯里！更令人意想不到的是，杯底的富士山，会由威士忌，白兰地，金巴利等饮料的颜色的变化而变化！当您使用“看得见的富士山玻璃杯”时，其喝水已经不单是一种满足身体补水需要，它已从味觉的享受升华为一种视觉的享受！即使不在日本，您也可以通过光和影的折射，尽情享受杯底的富士山所散发出的各种光彩，并在心理铸造出一幅属于自己的美丽富士山风景。
田岛玻璃株式会社已对该产品申请了专利，因此该产品只有田岛公司才能生产！
“富士山玻璃杯”被日本电视台介绍了！
｢购物须知｣
由于商品制作工艺，可能发生形状微妙不同，混入不可避免的小气泡等情况，非品质问题。望您事先谅解。
材料／无铅玻璃【带木盒】
Tajima Glass - Edo Kiriko (case glass with cutting)
Matsutaro Tajima founded in 1956 "Tajima Glass Co., Ltd." as a glass tableware manufacturer in Koto-ku, Tokyo. The manufacturer moved in 1962 to Edogawa Matsue, and began to make glass tumblers, wine glasses, etc. for professional-use. Tajima produces mainly Edo Kiriko (case glass with cutting) which is hand-crafted one by one. Under their technical and product development capabilities, which have been building up over many years, Tajima has introduced the charm and the culture of handmade glass.
Edo glass is the Traditional Arts and Crafts designated by government and Tokyo.
1956年（昭和31年），田嶌松太郎先生在东京都江东区作为玻璃餐具制造工厂创设了“田岛硝子株式会社”。1962年（昭和37年）在如今的江户川区松江建立了自家工厂，开始制作业务用玻璃杯和酒杯等，作为江户切子的制造商，此后半个世纪以来一直由熟练匠人手工精细制作着一件又一件切合时代的玻璃制品。以多年以来培育的商品开发能力和技术能力为基础，继承发展日本手工玻璃的魅力与文化。
公司对各种各样的物品制作做出了贡献，包括向设计师和其他工作室提供硝子材料，还获得了第三回东京都challenge大赏。 请尽情享受唯有熟知玻璃材质的厂商才能做到的技艺。
Instructions:
- As the glass is very weak to the temperature change; do not heat or cool it so suddenly.
- When you wash the glass, please use a soft sponge or a cloth.
- Using wire wool will cause damage on the surface of the glass, which will make the glass more fragile.
- This glass is not usable in a microwave oven and dishwasher.
- As the glass is handmade, each size and pattern June vary slightly.
Brand Quality
Shipping Cost
-
The overseas shipping is provided by Japan Post Co., Ltd.
*shipping fee automatically calculated based on the weight of your order according to EMS rates. The shipping fee depends on the weight. - See more details of International charges other than shipping fee
-
The shipping in Japan is provided by Yamato Transport Co., Ltd.
We fix the shipping fee to a nationwide flat fee 660JPY per parcel, but in case your order over 20,000JPY in total without consumption tax of 10% and any handling charges, the shipping is free of charge.
Customer can choose the specified time from following time zone.
[AM 8:00-12:00 / 14:00-16:00 / 16:00-18:00 / 18:00-20:00 / 19:00-21:00]
Payments are made by accepted credit cards
-
Payment by credit card is proceeded through the outsourced settlement third-party, GMO Payment Gateway, Inc.
so Le-Noble is not retained any customer’s credit card informations. We use the encryption system SSL, so the encrypted card informations are transmitted to them.
